«Με καύσιμα λογοτεχνικά και κηροζίνη ποιητική κινούμαστε σ' αυτό το θεϊκό νησί κόντρα στην οικονομική κρίση και στην επερχόμενη βαρβαρότητα».
Τα λόγια από τον Θεσσαλονικιό πεζογράφο Γιώργο Σκαμπαρδώνη στη γραφική πλατεία του Πύργου, του χωριού της μαρμαρογλυπτικής παράδοσης του Χαλεπά και του Φιλιππότη, όπου έπεσε το Σάββατο η αυλαία του 1ου Διεθνούς Λογοτεχνικού Φεστιβάλ στην Τήνο (η πρώτη εκδήλωση έγινε την Πέμπτη στο Ιδρυμα Πολιτισμού στη Χώρα και η δεύτερη την Παρασκευή στο θεατράκι του χωριού Βωλάξ).
Επτά ποιητές και δύο πεζογράφοι έδωσαν το «στίγμα» τους για δυόμισι ώρες, διαβάζοντας και μιλώντας στη γλώσσα τους από μικρόφωνα (η μετάφραση ήταν περισσότερο στα αγγλικά και λιγότερο στα ελληνικά). Η πλατειούλα του χωριού με τον υπεραιωνόβιο πλάτανό της ήταν γεμάτη από ξένους και Ελληνες προσκεκλημένους, αρκετούς κατοίκους κι επισκέπτες, καθισμένους στα τραπεζάκια των καφενείων (συνολικά αυτό το τριήμερο συμμετείχαν 28 συγγραφείς από 19 χώρες: Βραζιλία, Καναδά, Γαλλία, Περού έως Ιρλανδία, Κροατία, Σερβία, Κύπρο, Ελλάδα).
Συγκινητικός ο ελληνικής καταγωγής Μεξικανός Ομέρο Αρίτζις, αναφέρθηκε στην πορεία του Μικρασιάτη πατέρα του (περιπλανήθηκε στην Ελλάδα μετά την Καταστροφή και μετανάστευσε στο Μεξικό, όπου γνώρισε και παντρεύτηκε τη μετέπειτα μητέρα του). Διάβασε κι ένα ποίημά του για τη χαμένη Σμυρνιά θεία του Ερμιόνη, που «εξαφανίστηκε χωρίς ν' αφήσει ίχνη πίσω της».
Με τρόπο θεατρικό, σχεδόν τραγουδιστό, ο 80χρονος Ιταλός Φράνκο Λόι διάβασε μικρά ποιήματά του για ανθρώπους ανώνυμους «που χάνονται και η ιστορία τους προσπερνάει» (μετέφραζε ο Τίτος Πατρίκιος).
Με ποιήματά τους συμμετείχαν οι: Ανταμ Ζαγκαγέβσκι (Πολωνία), Τόμας Σαλαμούν (Σλοβενία), Μάριος Μιχαηλίδης, Ελλη Παιονίδου (Κύπρος)· η Ματθίλδη Γουόλτερ Κλαρκ (Δανία), με απόσπασμα από αστυνομικό μυθιστόρημά της. Τελευταίος ο Γιώργος Σκαμπαρδώνης που ανέφερε πόσο σημαντικό είναι κάθε τόπος να έχει τα δικά του ήθη, τη δική του γλώσσα. Διάβασε κι ένα κομμάτι από διήγημά του για δυο γεροντάκια παλαιάς κοπής, που βρέθηκαν κατά τύχη πελαγωμένα στους ρυθμούς ενός φαστφουντάδικου.
Αξιέπαινη η προσπάθεια να γίνει ετήσιος θεσμός το Διεθνές Λογοτεχνικό Φεστιβάλ στην Τήνο και μάλιστα με καθαρά ιδιωτική πρωτοβουλία χωρίς κρατική συμμετοχή. Οργανωτές η εταιρεία Κοινωνία των (δε)κάτων με πρωτεργάτη τον ποιητή Ντίνο Σιώτη, το Πανελλήνιο Ιδρυμα Ευαγγελιστρίας, ο Δήμος Εξώμβουργου, το Ιδρυμα Τηνιακού Πολιτισμού.
Κατά τη γνώμη μας, για να προχωρήσει ο θεσμός αυτός θα πρέπει να υπάρχει:
* Διαχωρισμός με αμιγώς ποιητές ή πεζογράφους σε κάθε εκδήλωση.
* Συγκεκριμένη θεματογραφία κάθε φορά στο φεστιβάλ κι όχι χύμα.
* Μικρότερος αριθμός συμμετεχόντων (υπερβολικό και κουραστικό κάθε βραδιά να είναι δέκα ή εννιά ομιλητές).
* Συμμετοχή των Τηνίων και των διαφόρων επισκεπτών με ερωτήσεις και κουβέντα για το έργο τους (όχι μόνο μεταξύ των συμμετεχόντων).
* Καλύτερη τεχνική προετοιμασία για να μην προκύπτουν μικροφωνικά προβλήματα και να γίνεται μετάφραση στα ελληνικά σ' όλα όσα λέγονται και όχι μόνον επιλεκτικά.
* Ειδικοί χώροι για να ακουστούν με προσήλωση και προσοχή τέτοιου είδους λογοτεχνικές συνάξεις (η πλατεία του Πύργου είναι ακατάλληλη, γιατί είναι πέρασμα και τόπος συνάντησης επισκεπτών, παιδιών, λειτουργούν καφενεία, εστιατόριο κ.λπ.).
ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΙΔΑΛΗΣ
|
Υπόλοιπες Κυκλάδες 
«Με καύσιμα λογοτεχνικά και κηροζίνη ποιητική κινούμαστε σ' αυτό το θεϊκό νησί κόντρα στην οικονομική κρίση και στην επερχόμενη βαρβαρότητα».
